植物と魚の共存。フランスで生まれた循環菜園3つ

by おうち菜園 · 2014年6月27日

最近大好きな読書ができていません、おうち菜園の江里です。

お魚と植物が仲良く暮らせる菜園の形「アクアポニックス」。魚が汚した水は実は植物にとっては栄養、そしてそれを植物が浄化し、魚は綺麗な水を受け取ることができる。そんな良い循環が生まれる仕組みです。

これをベースにした菜園が、2010年にフランスで誕生していました。パリを拠点にするデザインスタジオ「Duende Studio」が3名のデザイナーと組んで作ったようです。どれも癒し、清潔感、生態系という要素を含んでいて、今までにない価値観を出しています。

Fontaine、Liquid Garden、Castle

菜園の種類は「噴水」「水のお庭」「お城」と題されたもの3つ。ひとつずつ見ていきましょう。

Fontaine

こちらは、デザイナーのマシューさん（Mathieu Lehanneur）による菜園「Fontaine」（噴水）。透き通った水色の水槽と、土を思い起こさせる色をした陶器（テラコッタ）が特徴的。循環は後ろの白いパイプによって起こされているよう。「ちょろちょろ…」と陶器から流れる水音に癒やされそうです。

Liquid Garden

こちらは、デザイナーのベンジャミンさん（Benjamin Graindorge）による菜園「Liquid Garden」（水のお庭）。水槽の色は緑色がかっていて、その上にある透明な栽培ポットが特徴的です。ポットの大きさや個数はアレンジができそう。根っこの観察もできて、子供の夏休みの自由研究としても良さそうな菜園です。